Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মিঃ স্মিথ। আপনার সাথে পরিচিত হয়ে ভালো লাগলো - My name’s Mr. Smith. it is nice to meet you
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • আপনার প্রতিপাল্য আমাদের বিদ্যালয়ের ছাত্র - Your ward is the student of our school.
  • দারুণ! - Cheers!